月份: 2018 年 4 月

教育部107年選送華語教學助理赴國外學校任教第107023A號通告-美國德拉瓦州舊州小學、春草地幼教中心

教育部107年選送華語教學助理赴國外學校任教第107023A號通告
美國德拉瓦州舊州小學、春草地幼教中心

擬聘教學助理數:各1名

聘期起訖:107年8月27日至108年6月14日止
(*獲選人需於聘期前到任,逾期註銷獲聘資格。)

申請需知:
申請者請於107年5月11日前,將申請資料掃描或照相成「電子檔」寄達「駐俄羅斯代表處教育組」,副本受文單位為「教育部」。

其他待遇:
1. 當地接待家庭提供單人房住宿;
2. 任職期間每日三餐飲食;
3. 當地交通。(以上合計價值約每月900美元)

教育部補助項目:
1. 聘期內每月生活補助費600美元,依實際任教天數核給。
2. 初次應聘時,補助臺灣至任教地區往返最直接航程經濟艙機票1張,(實報實銷,補助款上限1,530美元)。

教學對象:小學生(1至5年級)、幼稚園學生

聯絡人及聯絡方式:
駐美國代表處教育組連絡人:林逸簡任秘書
電郵:ylin8@mail.moe.gov.tw
電話:002-1-202-895-1925
傳真:002-1-202-895-1922

其他詳細資訊請參考附件內容。

107023A號公告-美國兩所學校

教育部107年選送華語教師赴國外學校任教第107010T號通告-莫斯科國立師範大學(MSPU)

教育部107年選送華語教師赴國外學校任教第107010T號通告
莫斯科國立師範大學(MSPU)

擬聘教師數:2名

聘期起訖:107年9月1日至108年6月30日止
(*獲選人需於聘期前到任,逾期註銷獲聘資格。)

申請需知:
申請者請於107年5月11日前,將申請資料掃描或照相成「電子檔」寄達「駐俄羅斯代表處教育組」,副本受文單位為「教育部」。

月薪:約3萬盧布(俄方學校支付)

其他待遇:教職員單人宿舍

教育部補助項目:
1. 聘期內每月生活補助費1,900美元,依實際任教天數核給。
2. 初次應聘時,補助臺灣至俄羅斯往返最直接航程經濟艙機票1張,(實報實銷,補助款上限1,500美元)。
3. 初次應聘時得補助1次教材教具費300美元。

教學對象:莫斯科國立師範大學大學部學生

聯絡人及聯絡方式:
駐俄羅斯代表處教育組連絡人:魯維廉秘書
電郵:russia@mail.moe.gov.tw
電話:+7 (495) 737-9246
傳真:+7 (495) 797-3245

107010T號公告-莫斯科國立師範大學

教育部107年選送華語教師赴國外學校任教第107008T號通告-德國杜賓根大學漢學系

教育部107年選送華語教師赴國外學校任教第107008T號通告
德國杜賓根大學漢學系

擬聘教師數:1名

聘期起訖:107年10月1日至108年7月31日止
(*獲選人需於聘期前到任,逾期註銷獲聘資格。)

申請需知:
申請者請於107年5月10日前,將申請資料掃描或照相成「電子檔」寄達「駐德教育組」germany@mail.moe.gov.tw,逾期不受理。(每個檔案大小請維持在300KB以下,全部檔案總和部逾3MB,以利轉寄擬聘大學。)

稅後月薪:1,058歐元

教育部補助項目:
1. 聘期內每月生活補助費1,500美元,依實際任教天數核給。
2. 初次應聘時,補助臺灣至德國往返最直接航程經濟艙機票1張,(實報實銷,補助款上限1,670美元)。
3. 初次應聘時得補助1次教材教具費300美元。

教學對象:該校各級華語能力的學生

工作內容:
1. 授課時數:教學時數每週18節課
2. 寒暑假均有密集班

聯絡人及聯絡方式:
駐德國代表處教育組
地址:Markgrafenstr. 35, 10117 Berlin, Germany
E-mail: germany@mail.moe.gov.tw
承辦人:張先生
Tel: +49 (30) 20361355

107008T號公告-德國杜賓根大學漢韓學系

第十屆亞太地區漢語教學學會國際研討會-摘要投稿截止日延長至4/25,歡迎投稿

第十屆亞太地區漢語教學學會國際研討會-摘要投稿截止日延長至4/25

會議主辦單位:亞太地區漢語教學學會

承辦單位:國立清華大學(臺灣新竹)亞洲政策中心、文藻外語大學應用華語系

協辦單位:台灣華語文教學學會、國立空中大學數位華語文中心

預定時間:
摘要截止:2018年4月15日
入選通知:2018年5月15日
全文繳交:2018年9月1日
開會日期:[更新]2018年10月25(週四)—27(週六) (10/25傍晚開幕)

地點:台灣屏東縣恆春鎮 墾丁福華渡假飯店(位於台灣南端墾丁公園海濱)
http://www.howard-hotels.com.tw/kenting

會議主題:基於國際漢語多元化視角的漢語教學發展
研討範圍:
●華語全球化的發展與變化
●國別化之漢語教學差異
●跨文化溝通與漢語教學
●國際漢語教學中的國際文化交流環節與意義
●地球村時代的特殊目的漢語教學
●在漢語語言要素(語音、詞彙、語法等)之教學創新
●漢語語言技能(聽、說、讀、寫)之教學創新
●新技術、新媒體的應用
●新教學模式、新教學法的研發與應用
●其他與漢語教學相關的問題

論文投稿方式:
分為單篇投稿及小組投稿,需包括題目、關鍵字、摘要,以中文撰寫,摘要約500字(約一頁)。小組投稿為三至四篇,每篇各有摘要,主軸方向需有一致性。論文作者須報名並親自出席,不得代為宣讀。

1. 於2018年4月15日前進入會議網站(http://www.2018apc.org)點選「我要投稿 Submit Paper Now」,並依指示輸入論文摘要及作者資料,包括姓名、性別、工作單位及職稱、國籍、聯絡方式(主要及次要的 E-mail、電話、傳真、地址)。
2. 若論文摘要內容含有特殊字碼或圖形,可另於網站上傳檔案,或以E-mail將檔案寄至2018apc@gmail.com。
3. 論文全文(Full paper):摘要通過者若欲將書面論文編入論文集者請另於9月1日前繳交稿件全文,論文以中文或英文書寫,文長6~10頁(單行間距),須包含題目、摘要(約200字)、本文、參考文獻等。將編入電子版論文集,並預訂於會後經編審後出版為專書。

聯絡方式:
聯絡信箱:2018apc@gmail.com
聯絡電話:+886-2-22829355 ext.6611
聯絡人:歐喜強經理
會議網站:http://www.2018apc.org/

附註:海外參會人士搭機來台後,請搭高鐵至高雄左營高鐵站,於站外可搭乘往墾丁的客運巴士—墾丁快線(班次多,2小時直達)
(有關報名、收費、交通、住宿訂房、參訪旅遊等詳細資訊將陸續公佈)

[成大華語中心] 2018年5月專職華語教師甄選公告

2018年5月專職華語教師甄選公告

壹、甄選名額
專職華語教師(擇優錄取)
專職儲備華語教師(擇優錄取)

貳、應聘條件
一、 研究所畢業以上(國外學籍須為教育部認可之大學;畢業證書須經駐外單
位認證);具中華民國國籍。
二、 專職華語教師需具備一年以上教學經驗且華語小班教學至少100小時,取得教育部「對外華語教學能力認證證書」。
三、 專職儲備教師若非華語相關專業畢業(應屆畢業生亦可),則須完成政府立案之華語師資班課程(80小時以上)。

參、報名方式
一、 繳交資料:(信封袋上請註明欲甄選類別)
1、碩士以上畢業證書影本。
2、履歷表和自傳(內含動機、理念、感想或語文能力資格等)。
※手寫自傳600-1000字(含動機、理念或感想等,請勿電腦打字)。
※可檢附其他足以證明華語教學專業有關能力之相關正式文件(影本),如語言證明或專業證照等。
3、報考「專職華語教師」者須備教學證明影本和「對外華語教學能力認證證書」影本。
4、報考「專職儲備華語教師」者須提供政府立案之華語師資班結業證書影本(80小時以上),倘為教育部核可之華語相關專業畢業生,則附成績單或學程證書。
二、 採取親自或通訊報名,所繳資料恕不退還。通訊報名者,請於截止日(郵戳為憑)前將資料寄達:
701臺南市東區大學路1號 國立成功大學文學院 華語中心 收
三、截止日期:107年5月 2日(週三)。
四、筆試日期:107年5月 5 日(週六);面試及試教5月6日(週日)。
※ 5月 3日(週四)下午5:00網頁公告筆試名單。
5月 5日(週六)下午5:00網頁公告面試及試教名單。
5月10日 (週四) 下午5:00網頁公告錄取名單。
5月18日 (週五) 下午2:00錄取人員報到。6月20日(三)到職。
※ 錄取後須繳驗正本,正本闕遺則視同放棄。

肆、甄選方式與標準
一、資料審核(10%):審核通過者得參加筆試。
二、筆試(30%):英文、語言學專業、華語教學專業等。資料審核與筆試成績優秀者,可參加面試與試教。
三、面試(30%)
四、試教(30%):現場抽選單元(以《新版實用視聽華語》三版之語法點為範圍)。

伍、待遇與規範
一、專職華語教師,享底薪、勞健保、退儲金、年終獎金和考績獎金等福利。遊學團等專案課程鐘點另計。每週基本授課時數20小時。
二、專職儲備華語教師,儲備聘用期間領月薪,享相同福利;每週須在本中心教學與實習共26小時。兩年內如未能通過專職華語教師資格審核,則不予續聘。
三、新聘任專職教師、專職儲備教師,兩年內,不推派參與教育部華語文教師赴國外任教之遴選;亦不得申請在職進修。就讀研究所進修者,不得申請減授鐘點。
四、錄取教師之前三個月為試用期,若不適任,本中心有權不予正式聘任。

陸、聯絡電話及網址
– 聯絡人:朱玟錚 助理
– 電話:06-2740715或06-2757575 ext. 52040
– 傳真:06-2742516
– 網址:http://kclc.ncku.edu.twhttp://web.ncku.edu.tw/bin/home.php
– Email: z10507035@email.ncku.edu.tw

華語中心專職華語教師甄選公告

教育部107年選送華語教學助理赴國外學校任教第107019A號通告-韓國全羅南順天教育廳

教育部107年選送華語教學助理赴國外學校任教第107019A號通告
韓國全羅南順天教育廳

擬聘教學助理數:10名

聘期起訖:107年9月1日至108年7月31日
(*獲選人需於聘期前到任,逾期註銷獲聘資格。)

教學對象:中小學及高中學生(依分配學校而定)

申請需知:
申請者請於107年7月3日(二)前,備妥申請文件,以紙本公文直接郵寄至「韓國全羅南順天教育廳」,並將公文及各項資料附本以電子公文傳送「駐韓國臺北代表處教育組」及教育部。面試時間預計於7月中下旬舉行,另由韓國全羅南順天教育廳通知面試者個人。

聯絡人及聯絡方式:
駐韓國代表處教育組
地址:韓國首爾市鍾路區世宗大路149光化門大樓6樓
E-mail:korea@mail.moe.gov.tw

全羅南順天教育廳連絡方式:
Mr. Park Haeng Sim 朴幸心
電話:82-61-729-7752
E-mail:jpark1233@korea.kr
英文地址:
Jeollanamdo Suncheon Office of Education 15, Yeonhyang 2-ro, Suncheon-si, Jeollanam-do, 57978, Korea

其他詳細資訊請參考公告內文。

107019A號公告-韓國全羅南道順天教育廳

2018年教育部選送華語教學人員赴國外學校任教申請書

《臺灣華語教學研究》2018年第2期(總第17期)徵稿主題:語料庫與華語教學

《臺灣華語教學研究》2018年第2期(總第17期)徵稿主題:語料庫與華語教學

特刊徵稿主題:語料庫與華語教學
(Corpora and Teaching Chinese as a Second Language)
特約主編:陶紅印
總編輯: 鄭錦全

說明:
隨著電子科技的發達,數字化的語料庫作為新興的研究工具已經為語言學和應用語言學的各個領域帶來新的視點和資源。縱觀目前學界研究現狀,華語語料庫的建置已經初有成效,各類大小規模的語料庫不斷出現,研究成果也在不斷創新。然而在華語教學界,有系統地討論語料庫在語言教學方面的應用,尤其是課堂中應用的案例尚不多見。有鑑於此,本刊特別設立專刊,報導語料庫在華語教學研究和實踐中的最新研究成果。

徵稿範圍:
1. 適用於華語教學的語料庫的構建策略與成果
2. 基於語料庫的教學策略
3. 基於語料庫語體比較與教學應用
4. 學習者語料庫的建立與開發
5. 語料庫與各類語言能力的教學:語音、詞彙、語法、語義、篇章和語用等
6. 基於語料庫的教材、工具書的開發利用
7. 多媒體語料庫的開發
8. 其他相關議題

投稿須知:
投稿截止:本期特刊論文自即日起至2018年8月31日前投稿,先到先審。
投稿信箱:tjcsl@ntnu.edu.tw ,來信請註明「投稿《臺灣華語教學研究》」。
1. 本刊為雙向匿名審稿之學術期刊,中英文稿件均接受。稿件須未曾投稿至其他刊物或在其他地方出版。
2. 為配合匿名審稿,論文內文不得出現任何可辨識作者的文字,並依照本刊的格式規定編輯文稿(連結:https://tinyurl.com/yd8sqqwu)。
3. 投稿前請填寫作者資料表及著作權同意書(連結:https://tinyurl.com/ybenzknm),這兩份資料於投稿時一起繳交。
4. 投稿文章電子檔應為MS WORD,編碼為Big-5、Unicode 或 GB 須全文一致。
5. 文長不超過30頁(A4)或兩萬字。須附中英文摘要(約四分之一頁至半頁),中英文關鍵詞不超過六個。

《臺灣華語教學研究》投稿人基本資料表

《臺灣華語教學研究》著作授權同意書

[臺師大國語中心] 2018年華語文教師暑假培訓班招生中

2018年華語文教師暑假培訓班招生中一、宗旨:
培訓優良專業之華語文師資,推廣海內外華語文教學。

二、特色:
(1) 授課師資陣容最堅強,結合華語文教學實務與相關研究領域且具有海內外實務教學經驗的第一線教師群。
(2) 課程規劃奠基於本中心六十年之教學經驗,並彙整自近七十個國家之數萬餘位國際學生的學習實況。
(3) 課程內容針對教學實務而設計,提供學習者認識華語文教學專業及實際課堂教學。

三、招生對象:
(1) 目前正在海內外從事華語文教學者。
(2) 未受過相關培訓課程者,未來有計畫前往海外教授華語者。

四、報名資格:
(1) 符合教育部採認之國內/外大學或獨立學院畢業取得學士學位(含以上)者,國外大學學歷須檢附外交部駐外單位認證後的畢業證書。
(2) 大四在校生(預計於2018年6月畢業)。
(3) 外籍人士:中文水平接近母語者(等同取得TOCFL流利級、CEFR C1級以上、ACTFL高級、HSK高級6級以上之中文水平)。

五、上課時間:
「2018年華語文教師暑假培訓班」:
第一梯次:2018年7月 2日至7月23日
第二梯次:2018年7月26日至8月16日
週一至週五 09:10~12:00 及 14:10~17:00,合計102小時(內含3小時教案撰寫及3小時試教實作)。
(未達開班人數,本中心保留開班權利)

六、上課地點:
臺北市大安區和平東路一段129號博愛樓
(國立臺灣師範大學正門斜對面,圖書館校區)

七、報名日期與時間:
2018年4月1 日~ 5月18日
(以台灣時間為主,如報名人數眾多,報名系統將視情況提早關閉,敬請注意)
報名錄取名單,將在 2018 / 5 / 25下午五點公告於本中心網頁,並另以電子郵件通知錄取及繳費方式。

八、報名流程:
Step 1:進入網路報名系統(2018年4月1日起至5月18日止)完成報名資料填寫
Step 2:備妥以下報名文件寄至psusan0926@gmail.com, 電郵主旨請寫明「學員姓名+2018年華語文教師培訓班」
1. 上課動機及自我進修期許概述,500字以上(Word檔)。
2. 個人大頭照(電子圖檔)。
3. 身分證正反面影本或護照影本(電子圖檔)。
4. 學歷證明文件(電子圖檔)。
5. 其他文件-依照報名身分選擇應附文件(電子圖檔)。
(1)曾任或現任華語文教師報名者需檢附服務單位開立之在職證明或服務證明。
(2)未有華語文教學經驗報名者–三分鐘個人自傳語音檔(mp3格式)。
*2-5項電子圖檔請以jpeg格式存取。
*各項檔案名稱及報名文件請加上學員姓名。
*文件寄出前請自行確認,文件不齊,恕不通知。

九、費用與錄取通知:
一、費用說明
(1) 報名費:新台幣500元。
(2) 學費:新台幣23,500元。包含上課講義,但不包括授課教師推薦書籍,以及相關軟體光碟等。本校在職員工及本校在校生,可享學費九折優惠,請於電郵寄送報名資料時,主動附上證明文件電子檔,以茲證明。
二、錄取與繳費
(1) 接獲錄取及繳費通知,依通知電郵之繳費說明繳交學費及報名費。
(2) 將繳費證明掃描或照相後,電郵傳送承辦人,才算完成註冊繳費程序。
同時,請保留繳費證明正本,於開課當日交回以換發學員證及上課講義。
(3) 完成註冊繳費學員,請在開課前一週密切注意本中心寄出的課前通知事項。

十、退費辦法:
(1) 若本期本班人數未達31人,本中心將視實際情況斟酌開課與否,若課程停開,所繳之費用(報名費和手續費除外)無息退還,或是保留至下一期開課。
(2) 已完成報名程序之學員,若為個人因素,開課日(不含當天)前確定無法參與課程者將退還已繳費用(不含報名費及相關手續費)之九成。自開課日(含當天) 算起,未逾全期三分之一申請退費者,退還已繳費用(不含報名費及相關手續費)之半數。開課後已逾全期三分之一申請退費者,不予退還。
(3) 退費程序、時間依本校規定辦理。

十一、 時數證明書之發放:
(1) 本課程為非學分班之推廣課程,修業期滿,完成課程要求(含:作業、結業測試、課程試教等)且測試成績平均70分以上合格者,由本中心發給中英文結業證明書。
(2) 上課簽到表統一於上課開始30分鐘後收回,逾時者不得要求簽到;或已簽到但並未在教室內上課,由隨班助教抽查點名時缺席,該堂課亦以缺課時數3小時計算。請假或缺課達9小時以上,不予發給中英文結業證書。
(3) 中英文結業證書之中英文姓名以學員所填寫之報名表上資料為準,若有錯誤,請在開課後儘速修正,否則將由學員自行承擔證書工本費用一百元。

十二、公務人員終身學習時數登錄:具公務人員身分之學員,課程結束可出具證明,由原就職單位登錄公務人員終身學習時數。

其他詳細資訊請參考附件。

2018華語文教師暑假培訓班簡章

教育部107年選送華語教學助理赴國外學校任教第107022A號通告-德國Brandenburg邦Mark Brandenburg私立學校

教育部107年選送華語教學助理赴國外學校任教第107022A號通告
德國Brandenburg邦Mark Brandenburg私立學校

擬聘教學助理數:1名

聘期起訖:107年9月1日起至108年6月30日
(*獲選人需於聘期前到任,逾期註銷獲聘資格。)

教學對象:該校5至18歲學生。

申請需知:
所屬學校推薦含及同意公函(可合為一函,中文即可),公文正本受文單位為「駐德國代表處教育組」,副本受文單位為「教育部」。
申請者請於107年4月30日前,將申請資料「電子檔」寄達「駐德國代表處教育組」germany@mail.moe.edu.tw,逾期不受理。初審僅需電子檔,每個檔案大小請維持在300KB以下,全部檔案總合不逾3MB,以免無法寄達,並利於轉寄擬聘大學。

稅後月薪:425歐元。

其他待遇:免費住宿(約折1,200歐元)。

教育部補助項目:
1. 聘期內每月生活補助費800美元,依實際任教天數核給。
2. 初次應聘時,補助臺灣至德國往返最直接航程經濟艙機票1張(實報實銷,補助款上限以1,530美元為上線,依購票證明時核撥付。

聯絡人及聯絡方式:
駐德國辦事處教育組:張先生
電郵:germany@mail.moe.edu.tw
電話:+49 (30)20361355
傳真:+19 (30) 20361362
地址:Markgrafenstr. 35, 10117 Berlin, Germany

其他詳細資訊請參考公告內文。

107022A號通告德國兩所學校

教育部107年選送華語教學助理赴國外學校任教第107017A號通告-美國三所學校

教育部107年選送華語教學助理赴國外學校任教第107017A號通告-美國三所學校

擬聘教學助理數:全球大使語言學院2名、麥迪遜小學2名、聖保羅學院暨高峰學校1名

聘期起訖:依各學校有所不同。
(*獲選人需於聘期前到任,逾期註銷獲聘資格。)

教學對象:美國小學生、國中及高中生。

申請者請於107年5月1日前,學校公函寄送至「駐芝加哥辦事處教育組」,並副知教育部;寄送主旨請含有本通告文號,所有文件依中、英文資料分成2檔案,並經掃描(內含E-mail地址及其他有利申請知文件)後,以電子郵件寄送至「駐芝加哥辦事處教育組信箱ddmail@edutw.org」。

其他待遇:免費食宿(提供經慎選寄宿家庭個人房間並供3餐)及接送至當地認教學校交通(2項合計現金值每月900美元)。

教育部補助項目:
1. 生活費:每月生活補助費600美元,依實際任教天數核給。
2. 機票費:臺灣至任教地區往返最直接航程經濟艙機票1張,以1,530美元為上線,依購票證明時核撥付。
3. 補助款將折合新臺幣由過內推薦學校轉發予錄取學生國內帳戶。

聯絡人及聯絡方式:
駐芝加哥辦事處教育組:董慶豐
信箱:ddmail@edutw.org
電話:+1 312-616-0805
傳真:+1 312-297-1309
地址:55 West Wacker Drive, Suite 1200, Chicago, IL 60601

Amity Institute
Susan Gibbson-Bullock
信箱:internsadmissions@amity.org
電話:+1 619-222-7000ext.19

其他詳細資訊請參考公告內文。

107017A號通告-美國三所學校