分類：華語文教師 Teacher/ Lecturer

申請截止日：請於107年5月25日前，將申請資料以電子郵件寄送至駐俄羅斯代表處教育組（russia@mail.moe.gov.tw），以利轉致下諾夫哥羅德國立大學進行甄選，如需口試，則時間另行個別通知。

稅前月薪：2萬5,000盧布（俄方學校支付）。

其他待遇：
1. 教職員單人宿舍。
2. 進修俄語機會（倘與授課時段未衝突）。

教育部補助：
1. 聘期內每月生活補助費1,900美元，依實際任教天數核給。
2. 初次應聘時，補助台灣至俄羅斯往返最直接航程經濟艙機票1張（實報實銷，補助款上限1,500美元）。
3. 初次應聘時得補助1次教材教具費300美元。

工作內容：
1. 基本授課內容：
(1) 華語語法、句型、語音及會話
(2) 每週授課時數至少15堂課（1堂2節，1節課45分鐘），約23小時。
註：此係2015致2017學年度參考數據，實際授課時依新學年校方規定為主。
2. 其他授課內容：中華文化及臺灣歷史、文學等專業知識 。
3. 其他校方要求之教學內容 。
4. 指導學生參加或協助支援辦理各項華語或中華文化活動（如華語考試、競賽或節慶活動等）。
5. 協助校方推廣與臺灣大學校院學術合作交流事宜 。

教學對象：下諾夫哥羅德國立大學修習中文課之大學部學生與碩士班學生

駐俄羅斯代表處連絡人：魯維廉祕書
電郵：russia@mail.moe.gov.tw
電話：+7 (495) 737-9246
傳真：+7 (495) 737-9245

申請截止日：請於107年6月20日前，將申請資料之PDF檔（敬請將所有附件合併為一個檔案），以電子郵件寄送至駐捷克代表處專案電郵信箱（teco.cz@gmail.com），以憑轉致帕拉斯基大學，逾期不受理。

稅前月薪：5,000克朗（約240美元）。

其他待遇：全額醫療保險。

教育部補助：
1. 聘期內每月生活補助費1,500美元，依實際任教天數核給。
2. 初次應聘時，補助台灣至捷克往返最直接航程經濟艙機票1張（實報實銷，補助款上限1,500美元）。
3. 初次應聘時得補助1次教材教具費300美元。

工作內容：
1. 教導初階及中階華語會話課程；
2. 高接華語會話之個別指導；
3. 提供實習語言教師專業指導；
4. 提供師生個別諮詢；
5. 參與教材編輯規劃；
6. 積極參與語言教學發展計畫。
*每週教學8-10小時

教學對象：大學部學生及研究生

駐捷克代表處連絡人：廖永泰祕書
電郵：teco.cz@gmail.com
電話：+420-234-722-013
電傳：+420-233-326-906
地址：Evropska 2590/33C, 160 00 Praha 6, Czech Republic

107016T捷克帕拉斯基大學通告

申請截止日：請於107年6月1日前，將申請資料之PDF檔（敬請將所有附件合併為一個檔案），以電子郵件寄送至駐捷克代表處專案電郵信箱（teco.cz@gmail.com），以憑轉致查理士大學，逾期不受理。

稅前年薪：21,500克朗（約850歐元）。

其他待遇：
1. 查理士大學校際網路使用及免費捷克語課程。
2. 捷克社會及醫療保險。
3. 查理士大學圖書館借書卡。

教育部補助：
1. 聘期內每月生活補助費1,500美元，依實際任教天數核給。
2. 初次應聘時，補助台灣至捷克往返最直接航程經濟艙機票1張（實報實銷，補助款上限1,500美元）。
3. 初次應聘時得補助1次教材教具費300美元。

工作內容：
1. 基礎、中級、高級語言課（一週8節課，每節課90分鐘）；
2. 協助畢業考試華語題材；
3. 協助華語文課程行政工作（每週最多一小時）；
4. 協助華語文課程發展。

教學對象：查理士大學大學部學生及研究生

駐捷克代表處連絡人：廖永泰祕書
電郵：teco.cz@gmail.com
電話：+420-234-722-013

校方聯絡人：Ondrej Skrabal (Faculty of Arts, Charles University)
電郵：ondrej.skrabal@ff.cuni.cz
電話：+420-221-619-705

107015T捷克查理士通告

擬聘教師數：1名

聘期起訖：107年9月1日至108年8月31日

申請截止日：請於107年5月28日前，將申請資料掃描或照相成「電子檔」寄達「駐奧地利教育組」bildung@taipei.at，逾期不受理。（每個黨案大小請為持在300KB以下，全部檔案總和不逾3MB，以利轉寄擬聘大學。

稅後月薪：330歐元。

其他待遇：
1. 盧比安那大學提供當地住宿、教材實物與醫療保險。
2. 盧比安那大學將協助辦理簽證、工作許可。

教育部補助：
1. 聘期內每月生活補助費1,500美元，依實際任教天數核給。
2. 初次應聘時，補助台灣至斯洛維尼亞往返最直接航程經濟艙機票1張（實報實銷，補助款上限1,670美元）。
3. 初次應聘時得補助1次教材教具費300美元。

工作內容：每週授課至少8至10小時，課程內容主要為學識一、二年級語言練習課、會話課、語言課，亦將視情況請教授碩士班中國文化課程，另需配合協助行政事務。

教學對象：盧比安那大學亞非系所漢學系學生及亞非所碩士班學生

聯絡人及聯絡方式
駐奧地利代表處教育組
聯絡人：盧雲賓組長
信箱：bildung@taipei.at
電話：+43-1-212-4720轉88
其他詳細內容請參閱公告。

107013T號通告-斯洛維尼亞盧比安那大學

申請截止日：請於107年5月20日臺灣時間下午5：30前，檢具申請文件檔案，寄達駐印度代表處教育組：itachen0626@gmail.com

待遇：
稅前月薪：月4萬5000盧比（約合新臺幣2萬2500元，根據印度政府財政部需繳稅約20%）

其他待遇：
1. 免費提供教職員宿舍。
2. 每年一次臺灣臺北來回印度青奈最直接航程經濟艙機票。
3. 當地交通接駁服務。

教育部補助項目：
1. 聘期內每月生活補助費1,500美元，依實際任教天數核給。
2. 初次應聘時，補助臺灣至返任教地區往返最直接航程經濟艙機票1張（實報實銷，補助款上限600美元）
3. 初次應聘時得補助1次教材教具費300美元。

工作內容：
華語課程每週授課時數20小時，每日4小時，協助臺灣華語教育中心相關華語文教育交流業務，期於項目依照學校規定。

授課對象：VEL TECH學生

連絡人：
駐印度代表教育組：陳奕達
電郵：itachen0626@gmail.com
電話：+91-11-1607-7763
地址：34 Pashimi Marg, Vasant Vihar, New Delhi 110057

107012T號公告-印度VEL TECH

申請截止日：請於107年5月17日臺灣時間上午06：00前（芝加哥時間5月16日下午17：00前），檢具申請文件（請電郵檢送董先生）寄送駐芝加哥辦事處教育組，並副知教育部。

待遇：
稅前月薪：學校支付2,048.75美元。

其他待遇：
1. 可加入該學區醫療保險計畫，每年自付以下金額（其餘係由學校支付）：
(1) 醫療保險約1,000美元/年；
(2) 牙齒保險約145.91美元/年；
(3) 眼睛保險約18.16美元/年；
2. 學校支付受聘教師J-1簽證費之半數

教育部補助項目：
1. 生活費：每月生活補助費1,200美元，依實際任教天數核撥。
2. 機票費：臺灣往返任教地區最直接航程經濟艙機票1張，以1,530美元為上限，依購票證明核實支付。
3. 教材教具費：初次應聘乙次性300美元。

工作內容：
1. 上課時數：週一至週五
(1) 小學自上午7：45至下午3：45；
(2) 高中自上午7：30至下午3：30。
2. 教授初級、入門之中文課程（對象為未學過中文之學生）。
3. 教學內容除實用聽說讀寫、會話及文法外，課程安排應符合美國家中文課程標準之文化課程及語法。
4. 小學及高中華語文課程為新任學區長新增，可充分授權華師自行規劃、設計課程內容。

授課對象：小學3至5年級（8-11歲）學生、高中9-12年級（14-18歲）學生

連絡人：
駐芝加哥辦事處教育組：董慶豐
電郵：ddmail@edutw.org
電話：+1 312-616-0805
傳真：+1 312-616-1309

校方連絡人：Donn Tignalelli
電話：+1 313-245-3016
傳真：+1 313-839-1249

107011T號公告-美國兩所學校

申請需知：
申請者請於107年5月11日前，將申請資料掃描或照相成「電子檔」寄達「駐俄羅斯代表處教育組」，副本受文單位為「教育部」。

月薪：約3萬盧布（俄方學校支付）

其他待遇：教職員單人宿舍

教育部補助項目：
1. 聘期內每月生活補助費1,900美元，依實際任教天數核給。
2. 初次應聘時，補助臺灣至俄羅斯往返最直接航程經濟艙機票1張，（實報實銷，補助款上限1,500美元）。
3. 初次應聘時得補助1次教材教具費300美元。

教學對象：莫斯科國立師範大學大學部學生

聯絡人及聯絡方式：
駐俄羅斯代表處教育組連絡人：魯維廉秘書
電郵：russia@mail.moe.gov.tw
電話：+7 (495) 737-9246
傳真：+7 (495) 797-3245

107010T號公告-莫斯科國立師範大學

申請需知：
申請者請於107年5月10日前，將申請資料掃描或照相成「電子檔」寄達「駐德教育組」germany@mail.moe.gov.tw，逾期不受理。（每個檔案大小請維持在300KB以下，全部檔案總和部逾3MB，以利轉寄擬聘大學。）

稅後月薪：1,058歐元

教育部補助項目：
1. 聘期內每月生活補助費1,500美元，依實際任教天數核給。
2. 初次應聘時，補助臺灣至德國往返最直接航程經濟艙機票1張，（實報實銷，補助款上限1,670美元）。
3. 初次應聘時得補助1次教材教具費300美元。

教學對象：該校各級華語能力的學生

工作內容：
1. 授課時數：教學時數每週18節課
2. 寒暑假均有密集班

聯絡人及聯絡方式：
駐德國代表處教育組
地址：Markgrafenstr. 35, 10117 Berlin, Germany
E-mail: germany@mail.moe.gov.tw
承辦人：張先生
Tel: +49 (30) 20361355

107008T號公告-德國杜賓根大學漢韓學系