分類：華語教學助理 Teaching Assistant

教學對象：擔任大華語課程助理教學，教授漢學系各年級大學生，授課班級共5班。

工作內容：
1. 每週工作10小時。
2. 教學：負責教授初、中、高三等及的華語課程，內容包括：
發音訓練、語法講解、漢字書寫、口語會話練習、情境任務設計、歷史文化介紹等，在計畫期間多方面增進該校學生運用華語的表達能力。
3. 行政：與當地教師合作，參與華語文領域相關研究計畫。

申請者請於107年5月6日前，備妥申請所需資料「電子檔」，以電子郵件寄達「駐德國代表處教育組」germany@mail.moe.edu.tw，逾期不予受理。初審僅需電子檔，每個檔案大小請維持在300K以下，全部檔案總和不逾3MB，以免無法寄達，並利於轉寄擬聘大學。

稅後月薪：464歐元。

其他待遇：免費參加明斯大學對外德教學中心的初級班級中級班課程。

教育部補助項目：
1. 聘期內每月生活補助費800美元，依實際任教天數核給。
2. 初次應聘時，補助臺灣至德國往返最直接航程經濟艙機票1張（實報實銷，補數款上限1,670美元）。

聯絡人及聯絡方式：
駐德國辦事處教育組：張先生
電郵：germany@mail.moe.gov.tw
電話：+49 (30) 20361355
傳真：+49 (30) 20361362
地址：Markgrafenstr. 35, 10117 Berlin, Germany

其他詳細資訊請參考公告內文。

107012A號通告-斯圖加特科技大學

申請截止日：請於107年4月30日前，將申請資料「電子檔」寄達「駐德教育組」info@edu-tw.de。

待遇：
稅後月薪：
每半年1,800歐元（平均每月300歐元）

其他待遇：
昆士蘭教育聽提供：
1. 免費使用辦公桌、電腦、印表機及大學圖書館。
2. 可在海德堡大學註冊當交換學生，駐冊費自付（約80歐元）。

教育部補助項目：
1. 聘期內每月800美元，依實際任教天數核給。
2. 初次應聘時，補助臺灣至德國往返最直接航程經濟艙機票1張，（實報實銷，補助上限1,670美元）。
3. 受領補助期間以1年為限。

工作內容：
1. 每週教學時數為6小時（如果華語教學助理要求自己加課，可另行安排）。
2. 前導課程教學（用書為精采漢語）：華語教學助理藉此更加熟悉運用漢語拼音、正體字極簡體字。
3. 在寒暑假期間亦需上課及備課，協助準備筆試口試及練習作業資料。
4. 定期參加教師會議。

授課對象：主要為該校漢學系學士班新生，亦有碩士生。

連絡人：
駐德國代表處教育組：張先生
電郵：info@edu-tw.de
電話：+49 (30) 20361355
傳真：+49 (30) 20361362
地址：Markgarfenstr. 35, 10117 Berlin, Germany

107014A號通告-德國海德堡大學

申請截止日：請於107年5月15日，臺灣時間24：00前，請將申請檔案以PDF檔寄至駐澳大利亞代表處教育組（Australia@mail.moe.gov.tw），紙本以國際快遞送達澳大利亞代表處教育組。

其他待遇：
昆士蘭教育聽提供：
1. 任教期間提供含3餐計23週接待家庭之住宿。
2. Wroking Holiday Visa Subclass 417支簽證費。
3. 海外醫療保險及良民證（藍卡）審核費。

教育部補助項目：
1. 生活費：每月800美元，依實際任教天數核給。
2. 機票費：臺灣往返任教地區最直接航程經濟艙機票1張，以補助1,560美元為上限，依購票證明核實撥付。
3. 補助款將折合新台幣由國內推薦學校轉發予錄取學生國內帳戶。
4. 受領補助期間以1年為限。

工作內容：
1. 教學時數每週25小時。
2. 每週參加教學研討1次。
3. 獲聘華語教學助理將由合格教師督導在昆士蘭公立學校的教學，包括學生在教室及運動場的互助。

授課對象：昆士蘭公立中小學學生（學前至12年級）

連絡人：
駐澳大利亞代表處教育：
Dr Chi Crawford
電郵：Australia@mail.moe.gov.tw
電話：+61-2-6120-1022, 6120-1021
地址：Ground Floor, 53 Blackall Street Barton, ACT 2600, Australia

昆士蘭教育聽國際處
Gina Ferraro 組長
信箱：Gina.Ferraro@dete.qld.gov.au
電話：+61-7-3513-5756

107013A-澳洲昆士蘭

申請截止日：請於107年5月6日前，由學校公函由電子公文送達駐德國代表處教育組，並副知教育部。初審僅需電子檔，上述申請人資料之電子檔需同時傳送予info@edu-tw.de，每個檔案大小請維持在300KB以下，全部檔總和不逾3MB，以免無法寄達，並利於轉寄擬聘大學，逾期不受理。

待遇：
稅前月薪：450歐元。

其他待遇：
可申請入學德國斯圖加特科技大學，該校提供德語進修機會和學惜資源使用權。

教育部補助項目：
1. 聘期內每月生活補助費800美元，依實際任教天數核給。
2. 初次應聘時，補助臺灣至德國往返最直接航程經濟艙機票1張（實報實銷，補助上限為1,670美元）。
3. 受領補助期間以1年為限。

工作內容：
1. 每週6節課，外加學生的輔導課。
2. 教學：配合當地華語教師，協助教授初、中、高三等級的華語課程，內容包括：發音訓練、語法講解、漢字書寫、口語會話練習、情境任務設計、歷史文化介紹等，在計畫期間多方增進該校學生運用華語的表達能力。
3. 行政：與當地教師配合，參與華語文領域相關活動與研究計畫，並且協助該校與大同大學交流計畫的相關工作。

授課對象：該校經濟所選修華語課程的大學生和碩士生。
連絡人：
駐德國代表處教育：張先生
電郵：info@edu-tw.de
電話：+49 (30) 20361355
傳真：+49 (30) 20361362
地址：Markgrafenstr. 35, 10117 Berlin, Germany

107012A號通告-德國斯圖加特科技大學

申請截止日：請於107年5月31日前檢具申請所需文件，由學校公函推薦送駐波蘭代表處教育組（副知教育部）並同時將電子檔傳送予送駐波蘭代表處教育組電子信箱2130081@gmail.com，俾利掌握辦理時效。

其他待遇：
1. 學人宿舍。
2. 健康保險
3. 夜間部兼課鐘點費，每節課90分鐘稅後月薪約60-80茲羅堤（上課時數視實際排課情形而定）

教育部補助項目：
1. 聘期內每月生活補助費800美元，依實際任教天數核給。
2. 初次應聘時，補助臺灣至波蘭往返最直接航程經濟艙機票1張（實報實銷，補助上限為1,850美元）。
3. 受領補助期間以1年為限。

工作內容：
1. 授課名稱：現代華語。
2. 授課教材：以正中書局出版之實用視聽華語教材為主，教師自編補充資料為輔。
3. 授課時數：每週6-9小時。
4. 行政義務：與波蘭籍教師合作，參與華語文領域相關教學計畫，準備測驗及評量，批改作業及考券。

授課對象：大學部1至3年級學生。

連絡人：
駐波蘭代表處教育組：劉如芳秘書
電郵：2130081@gmail.com
電話：+48 22 213 0081
傳真：+48 22 540 7071
地址：30th FL., ul. Emili Plater 53, 00-113 Warsaw, Poland

107010A號通告-波蘭華沙大學漢學系

申請截止日：請於107年5月31日，臺灣時間下午五點前由應徵學生所屬學校以正式公文檢送「國立中山大學華語中心」，附本受文單位為教育部及駐法國代表教育組，另請將文件依序合併成一個PDF檔，寄至承辦人信箱。

待遇：
其他待遇：
1. 由ESPE下2所學校（巴黎及雷恩）提供：
(1) 免費住宿
(2) 學生於週間上課日至學校食堂及/或大學餐廳免費用餐。
2. 如遇爭議以法文契約為準。

教育部補助項目：
1. 依據「教育部促進華語教育產業發展補助要點」規定，補助每位獲聘學生以下項目：
(1) 臺灣至法國往返最直接航程經濟艙機票乙張，補助上限為5萬2500元（依實際支附證明核實撥付）；
(2) 每月生活費2萬4000元，依實際協助教學天數撥付。
2. 補助款項由國立中山大學轉發予獲聘學生臺灣帳戶。

工作內容：
1. 須依法國教育部漢學總督學處分發結果，向ESPE完成碩士一年級行政與教學註冊程序，並自行於ESPE修讀現代語言教學碩一課程；學年結束時，由住測支ESPE視修業情行頒發修課成績單、修課證明，以及指導老師報告1份。
2. 修課時間外，學生須於ESPE校內或附近中等或高等教育機構的教師指導下，協助教學工作，並遵守或分發前往學校的規範。
3. 自行支付ESPE碩士班1年級註冊費及學生社會保險費（強制投保）。

連絡人：
張亦晴小姐
國立中山大學華語中心（80424高雄市鼓山區蓮海路70號）
電話：(07)5252-000轉3033
信箱：Yiching.fr@gmail.com

其他詳細資訊請參考附件。

107009A號通告-法國