分類: 學會動態 Activities

[台華會] 華語教師資源中心計畫－新南向專班訪視及協助

為協助108學年度新南向國際學生產學合作專班華語教學，教育部補助本會聘請專家針對專班課程規劃及教學現場實況實施現地訪視，並提供具體可行建議。

訪視資訊如下：
訪視時間：108年12月1日至109年4月30日止。
欲申請訪視學校請先上網填寫「現地訪視輔導申請表」
(網址：https://tinyurl.com/w9vx5sd )。
◎由於名額有限，請及早申請，額滿即不再受理

[台華會]教育部委託辦理華語教學師資培訓班 全面提升新南向國際產學專班生華語文能力

為落實新南向國家華語教學政策，教育部推動華語教師資源中心計畫，並首次委託台華會辦理「教育部華語教學師資培訓班」，針對新南向專班華語教師提供客製化華語教學課程，除了提升教學品質，更重要是加強新南向專班外國學生華語能力。
　　
本計畫首先針對擔任國際學生產學合作專班的華語教師進行密集培訓，充實華語教師專業知能，同時建立後續輔導機制及連結網絡，以提升教學品質及成效。教育部特別請台灣華語教學學會辦理「教育部華語教學師資培訓班」，日前於108年7月假淡江大學(淡水校園)舉行開訓典禮，包括教育部黃薳玉教育副參事、台灣華語教學學會周湘華理事長、25名教授新南向專班的現職華語教師等均受邀出席。

黃薳玉教育副參事表示，「106年開始，教育部即開始配合政府的新南向政策。這個新南向的人才培育政策，國際產學專班即是其中最重要的一部份。這個培訓班主要是讓老師們有機會再進修，提升老師們在華語教學的效能，進而幫助到我們國際產業專班的國際生」。

近年來東協及南亞國家正值經濟起飛，對專業技術人才需求日益龐大，我國政府推動新南向政策，促進和新南向國家的教育、文化等各層面的連結，同時為因應新南向國家對專業技術人才培育的需求，教育部也自106年起在大專院校開設國際學生產學合作專班，希望帶領我國大專校院開拓與東協及南亞國家的實質教育交流，深化雙方互動及聯盟關係，達成創造互利共贏的人才培育合作及區域經濟發展的願景。

教育部對於新南向教育政策，未來將更重視學校的教學成果。黃副參事說明「108學年起將新增境外生通過華語文能力A2測驗與取得專業技術士證照的項目，這兩項即是考核指標，以作為教育部考核各校辦理新南向專班成果的重要依據；其中尤以「華語文」是新南向教育政策的重中之重。因為境外生考技術士證照，就必須要具備基本的中文程度。教育部推動華語教師資源中心計畫，目的為提升國際產學專班生華語文能力，幫助學生儘速適應在臺生活及文化，以增進學習與實習效能」。

台灣華語教學學會周湘華理事長於始業式中，除了詳細介紹新南向華語教學人才培訓計畫，也說明本次培訓班特別邀請華語教學領域重量級教師授課，課程特色為提供新南向專班華語教師客製化課程，如新南向華語專班課程設計、教材與運用及華語文能力分級測驗說明；又為幫助新南向專班外國學生適應學習環境，另外開設教師專業倫理課程，如班級經營管理、課室輔導技巧及心理輔導與申訴等課程，課程主題面向多元，包含150小時的基礎、線上、專業倫理及實務課程，並搭配輔導教師以供學員諮詢及交流討論，此外，課程結訓後亦持續提供輔導諮詢機制，確保每位受訓人員的教學品質，促進教師社群的成長與共學，協助教師適應教學環境與改進教學策略。最後，黃副參事期許台華會跟教育部能保持密切聯繫，一起為台灣對外的華語文教育努力；也期許這次參與培訓課程的老師們，能夠收穫豐碩。

[台華會] 教育部華語教學師資培訓班

教育部華語教學師資培訓班簡章

一、目的：為執行新南向國家華語教學政策，提升新南向專班華語教師之教學品質，確立其專業地位並增進新南向專班學生華語能力，特舉辦師資培訓班，以培育優良專業之華語師資。

二、培訓期別：第一期新南向專班華語教師密集培訓班。

三、培訓對象：

  • 現職為新南向專班授課華語教師。
  • 現職為華語教師，已有教學理論基礎，欲充實新南向華語教學實務經驗者。
  • 具教育部對外華語教學能力證書或具華師外派教學經驗者。

四、培訓課程與時數：
課程包括基礎課程、實務課程、教師專業倫理課程及教學實習等，如下表。

培訓課程內容時數
一、基礎課程實體課程60小時
網路課程21小時
二、實務課程以華語教材教法為主，請擇一：
《時代華語》、《當代中文》、《視聽華語》		33小時
三、教師專業倫理課程以跨文化、班級經營管理、課室輔導為主12小時
四、教學實習依據所選之教材，自行至教育部立案且通過評鑑之華語教學中心進行教學觀摩與實習24小時
以上共計150小時

※詳見附件一：課程大綱

五、課程抵免方式：實體課程及教學實習部分課程可抵免，規定如下表。

扺免課程內容證明文件
實體課程國內華語文教學系所（學程）畢業或在校生，所修習的課程與實體課程名稱相同或相似，學分成績達70分（含）以上者，得辦理抵免成績單 (影本)
取得教育部立案之華語師資培訓班結業證書，所修習的課程與實體課程名稱相同或相似者，得辦理抵免

1.華語師資培訓班結業證書 (影本)

2.華語師資培訓班課程大綱 (影本)

教學實習現職教師，凡任教時數達300小時，取得教育部立案之華語任教單位之時數證明者，得辦理抵免學校單位或華語中心開立之教學時數證明 (正本)
曾擔任教育部補助選送之華語教師，且完成教學聘期者，得辦理抵免教育部選送華語教學人員（限華語教師）赴國外學校任教行政契約書 (影本)及任教心得報告

1.  凡符合基礎課程中之實體課程及教學實習抵免規定，請提具抵免申請表暨證明文件，經審查通過者，始可辦理抵免。

2.  培訓開班當日需攜文件正本以備查核。

3.  證明文件不得有造假、偽造等情形，若經查證屬實，除撤銷或退回申請案外，相關法律責任由申請案學員自行承擔。

※詳見附件二：實體課程抵免申請表

※詳見附件三：教學實習抵免申請表

六、培訓費用：經審核通過者，完全免費。

七、錄取名額：25名。

八、課程保證金：

  • 為確保培訓學員出席與其他教師權益，錄取學員請於108年7月15日開課當日繳納保證金$ 3,000 元，未繳納者視同放棄培訓資格，由備取之學員遞補之。
  • 凡所修讀之課程缺席時數未超過上課總時數五分之一 (基礎課程、實務課程、教師專業倫理課程)、完成24小時教學實習、並完成課程問卷填寫者，得於結業後全額退還保證金，退款作業將統一於108年8月30日退款至所提供的郵局帳戶(若非郵局帳戶則需自行負擔30元手續費)。

九、培訓日期：自108年7月15日起至108年8月16日。

十、培訓時間：週一至週五，每天上課6小時；中午免費供餐。

十一、培訓地點：淡江大學淡水校園（新北市英專路151號）。
參加培訓之學員可免費申請住宿(補助新竹以南之培訓學員)。

十二、結業測驗：缺席時數未超過上課總時數五分之一之學員得參加筆試與試教，以取得結業成績。

  • 筆試包括基礎課程、實務課程、教師專業倫理課程之上課內容。
  • 筆試50%、試教50%，成績合計70分以上為及格。

十三、結業通過標準：

  • 缺席時數未超過上課總時數五分之一 (基礎課程、實務課程、教師專業倫理課程)。
  • 完成24小時教學實習。（課程結束後6個月內完成）
  • 結業成績達70分以上。

十四、取得「新南向華語教師培訓專班結業證書」:

符合第十三點所列之標準，該證書將於繳交實習證明後兩週內寄至通訊地址。

十五、其他

（一）培訓學員請自行至教育部立案且通過評鑑之華語教學中心進行教學觀摩與實習。

(二)為協助培訓學員精進教學，本班建立線上教師社群，參與培訓之學員於任教過程中若有教學或是班級經營等相關問題，可於社群發問，社群中將有線上輔導教師回答問題，促成教師社群的成長與共學。

十六、報名方式：

  • 請至https://reurl.cc/vjZNA填寫報名表單，現職新南向專班老師請檢具在職證明，經審查通過將優先錄取。
  • 格式不符者將不予受理。
  • 正式錄取者需於始業日(7/15)當日配合繳交相關正本資料備查（如身分證、最高學歷畢業證書、抵免文件等），所提供資料如有不實者，立即退訓。

十七、報名截止日期：108年7月3日

十八、錄取名單公告：108年7月10日

十九、聯絡方式(台灣華語文教學學會)：
聯絡人：台華會秘書何姿瑩  電話：02-2351-1619
電郵：atcsl@huayu.org

網址：http://www.atcsl.org/